Episode 1 Chapter 09 Neudaiz (script)

Ohtoku City: Central District

(Galmo Veag)

• Ethan: Excuse me, but about that imposter newman trying to collect donations...
• Galmo: Oh, thanks to you it looks like she's cut back on her activities. So we'll leave things for now...
• Ethan: ...Is that okay?
• Galmo: Strict punishment is not a part of the Communion's doctrine.
• Ethan: If you say so!

(Again)

• Galmo: Thank you for your cooperation!
• Ethan: I really don't get you guys.

(Reporter)

• Reporter: What is that enormous tower that appeared on Parum? I may have to go over there myself to collect some information and find out what's going on. I'm not looking forward to it though. It's so depressing there.

(Again)

• Reporter: Mellvore City... It's just a bunch of ruins. How depressing!

(Kinian Tope)

• Kinian: I love the Maiden"! Go Go Gurhal"!
• Ethan: Huh? Were you just singing something?
• Kinian: W-What are you talking about? You must be imagining things.

(Again)

• Ethan: (I'd better watch out for this guy.)
• Kinian: Today I'll do my best for the progress of the Communion!

(COG Newman)

• COG Newman: Recently the Divine Maiden has seemed a lot better! It's like... she's more vigorous than ever before!

(Again)

• COG Newman: The Maiden used to appear rather fragile, but... She seems to be a lot stronger now for some reason. I can't say why.

Yohmei Shop

(Newman Male)

• Newman Male: It seems a giant tower-like RELICS site has appeared in Mellvore City. I heard all the SEED were wiped out in a blast of light and wind. The ancient civilization was so powerful...

(Again)

• Newman Male: There should be two more towers like that, right? What will happen when all three are found?

(Swindler)

• Ethan: Hey! You imposter newman!
• Swindler: What are you talking about? You're disgraceful!
• Ethan: Well, how about you take off those fake ears and we'll go report to the Communion together?
• Swindler: What are you talking about?
• Ethan: Don't play dumb with me!

(Again)

• Ethan: I saw you pretending to be with the Communion and swindling people for donations!
• Swindler: That's enough! I'll sue the GUARDIANS for abusing my rights! Farewell!

(Male Beast)

• Male Beast: Why won't anyone believe me? The real Divine Maiden is probably locked up somewhere! She's waiting for someone to come save her! The poor Maiden...

(Again)

• Male Beast: Where could the real Divine Maiden be?

Synthesis Shop

(Purol Sieju)

• Ethan: Huh? ...Purol?
• Purol: ...
• Ethan: What's wrong? You look down.
• Purol: My mom and dad said it's bad to listen to what a human says!
• Ethan: (They're going too far!)
• Purol: Why is it bad?
• Ethan: If you don't know, then I sure don't know!

(Again)

• Ethan: You should be nice to humans. And beasts and CASTs, too!
• Purol: Yeah, all right...

(Male Newman)

• Male Newman: A huge tower has appeared on Parum... You're a Guardian, right? Can you tell me what that thing is? No? That's too bad.

(Again)

• Male Newman: Why is information about that tower a secret?

Clothes Shop

(Old Woman)

• Old Woman: Have you seen the Divine Maiden recently? She seems to have changed. She's actively traveling to foreign lands and countries. She even talked to me!

(Again)

• Old Woman: I'm so thankful!

Ohtoku City: GUARDIANS Branch

(Bunami Seagol)

• Ethan: How's it going, Bunami?
• Bunami: Hey, Ethan! I've been hearing people talk about you. They say you're really amazing!
• Ethan: Me? Not by a long shot!
• Bunami: I wish I could be in the Mobile Defense Force with you...

(Again)

• Bunami: I'd love to fight alongside you...
• Ethan: When that day comes, you can show me what you've got!

(Kitov Milzu)

• Ethan: Hello, Director Milzu.
• Mr. Milzu: Hey... Can I talk to you about something... man to man?
• Ethan: What's the matter?
• Mr. Milzu: It's about me and the receptionist, Sinenu.
• Ethan: Huh?
• Mr. Milzu: Don't pretend like you don't know...

(Again)

• Mr. Milzu: This is between you and me. I don't want to make my wife worry unnecessarily, you know?
• Ethan: Y-Yeah...
• Mr. Milzu: If she asks you about it, I don't want you to say anything to make her worry, okay?
• Ethan: ...All right.

(Sinenu Forin)

• Sinenu: Hey you, hold on!
• Ethan: What now, all of a sudden?
• Sinenu: Don't play dumb with me! I know what you did! You spread those nasty rumors! I'm shocked that you'd stoop to something so low!
• Ethan: Hey hold on, what rumors?
• Sinenu: About me and Director Milzu being more than coworkers!

(Again)

• Ethan: Hey, look...
• Sinenu: I won't forgive you! I'll make you wish you never joined the GUARDIANS, so watch out!
• Ethan: Hey, give me a break!