http://re-psupedia.info/index.php?action=history&feed=atom&title=PSP_talk%3APrimera_Fiore 2026-04-08T15:26:18Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.27.7 http://re-psupedia.info/index.php?title=PSP_talk:Primera_Fiore&diff=60564&oldid=prev 2008-09-19T23:52:27Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 23:52, 19 September 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Primera ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Primera ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* It's the feminine form in Spanish for first, essentially making the name 'First Flower.' While it might seem weird to have words from different languages together like that, Gigas Espada does something similar (Gigas is Greek, and Espada is Spanish, together they're 'Giant Sword'). I can't say for sure if this is what Sega were going for but at least it makes some kind of sense. - [[User:Mewn|Mewn]] 15:36, 19 September 2008 (CDT)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* It's the feminine form in Spanish for first, essentially making the name 'First Flower.' While it might seem weird to have words from different languages together like that, Gigas Espada does something similar (Gigas is Greek, and Espada is Spanish, together they're 'Giant Sword'). I can't say for sure if this is what Sega were going for but at least it makes some kind of sense. - [[User:Mewn|Mewn]] 15:36, 19 September 2008 (CDT)</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** Thanks for the info!&#160; I figured ''primera'' meant ''first'' or ''prime'', but I wanted to make sure I wasn't missing anything else about it that might keep both words in Italian.&#160; I'll go ahead and add that to the article. - [[User:EspioKaos|EspioKaos]] 18:52, 19 September 2008 (CDT)</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key psupedia-cats_:diff:version:1.11a:oldid:60562:newid:60564 --> </table>

EspioKaos http://re-psupedia.info/index.php?title=PSP_talk:Primera_Fiore&diff=60562&oldid=prev 2008-09-19T20:36:37Z

<p>New page: == Primera == * It&#039;s the feminine form in Spanish for first, essentially making the name &#039;First Flower.&#039; While it might seem weird to have words from different languages together like that...</p> <p><b>New page</b></p><div>== Primera ==<br /> * It's the feminine form in Spanish for first, essentially making the name 'First Flower.' While it might seem weird to have words from different languages together like that, Gigas Espada does something similar (Gigas is Greek, and Espada is Spanish, together they're 'Giant Sword'). I can't say for sure if this is what Sega were going for but at least it makes some kind of sense. - [[User:Mewn|Mewn]] 15:36, 19 September 2008 (CDT)</div>

Mewn