GH 41x series - Revision history

Miraglyth: Minor fix!

2008-09-11T08:12:20Z

Minor fix!

S-T-H: GH-41x series moved to GH 41x series: No hyphen, will correct any issues soon

2008-06-24T02:18:14Z

GH-41x series moved to GH 41x series: No hyphen, will correct any issues soon

Tycho at 17:10, 13 November 2006

2006-11-13T17:10:42Z

Tycho at 10:38, 13 November 2006

2006-11-13T10:38:21Z

Seikas2 at 00:33, 13 November 2006

2006-11-13T00:33:44Z

Seikas2 at 22:31, 12 November 2006

2006-11-12T22:31:06Z

Tycho: Could read/find all but one kanji.

2006-11-12T21:19:45Z

Could read/find all but one kanji.

Seikas2 at 17:31, 12 November 2006

2006-11-12T17:31:32Z

Seikas2: My eyes are burning! Why, why is it so blurry!?

2006-11-12T17:05:11Z

My eyes are burning! Why, why is it so blurry!?

New page

[[Image:411-414.jpg]]
{| width="800px"
|-
| width="200px" | GH 411 || width="200px" | GH 412 || width="200px" | GH 413 || width="200px" | GH 414
|-
| 戦場ではご主人様のそばを 
片時も離れない。厚い忠誠 
心が最大の特長。 
戦闘：主人ぺったり派 
合成：打撃系が得意

| 戦場を？？？？に？け？る 
？？したり、？？したり 
？？不？なメガネっ子。 
戦闘：勝手気まま派 
合成：打撃系が得意

| ？大な？もご主人様や 
？？と一緒なら？くない。 
？？と戦場に命を駆ける。 
戦闘：みんなと一緒派 
合成：打撃系が得意

| ？っ先に？へ突？。はじき 
？ばされても？、再突？。 
？の？いパートナー。 
戦闘：最前線へ特攻派 
合成：打撃系が得意

|-
| valign="top" | Won't stay separated from her owner's side for even a moment. Her greatest merit is her unwavering loyalty. 
Combat: Near owner 
Syn.Trend: Striking
| valign="top" | glasses-wearing girl. 
Combat: Independent 
Syn.Trend: Striking
| valign="top" | Combat: With group 
Syn.Trend: Striking
| valign="top" | Combat: Front line 
Syn.Trend: Striking
|}

@@ Line 7: / Line 7: @@
 | [[Sabers]]
 | [[Daggers]]
-| [[Twin Sabers]]
+| [[Double sabers]]
 |-
+|

@@ Line 34: / Line 34: @@
 合成：打撃系が得意
 |-
-| valign="top" |
+| Fiercely loyal, she never leaves her owner's side.<br>Combat: With owner<br>Syn. Trend: Striking
-Won't stay separated from her owner's side for even a moment. Her greatest merit is her unwavering loyalty.<br>
+| Fights and explores the battlefield to her heart's content.<br>Combat: Independent<br>Syn. Trend: Striking
-Combat: Near owner<br>
+| Brave...as long as she's with everyone else.<br>Combat: With group<br>Syn. Trend: Striking
-Syn.Trend: Striking
+| She runs at enemies, and if that doesn't work, tries again.<br>Combat: Front lines<br>Syn. Trend: Striking
 |}

@@ Line 47: / Line 47: @@
 Syn.Trend: Striking
 | valign="top" |
-Charges at the enemy at first. ??? charges again. A strong-hearted(?) partner.
+Charges at the enemy at first. That is to say she flicks, and charges again. A strong-cored partner.
 Combat: Front line<br>
 Syn.Trend: Striking
 |}

@@ Line 16: / Line 16: @@
 合成：打撃系が得意
+|
-戦場を縦横無尽に駐け巡る<br>
+戦場を縦横無尽に駆け巡る<br>
 攻撃したり、探索したり<br>
 制御不能なメガネっ子。<br>
@@ Line 39: / Line 39: @@
 Syn.Trend: Striking
 | valign="top" |
-glasses-wearing girl.<br>
+Glasses-wearing girl who runs around the battlefield freely, attacking, exploring without restraint .<br>
 Combat: Independent<br>
 Syn.Trend: Striking
 | valign="top" |
 Combat: With group<br>
 Syn.Trend: Striking
 | valign="top" |
 Combat: Front line<br>
 Syn.Trend: Striking
 |}

@@ Line 9: / Line 9: @@
 | [[Twin Sabers]]
 |-
 | 戦場ではご主人様のそばを<br>
 片時も離れない。厚い忠誠<br>
 心が最大の特長。<br>
 戦闘：主人ぺったり派<br>
 合成：打撃系が得意
-−
+|
-| 戦場を縦横無尽に駐け巡る<br>
+戦場を縦横無尽に駐け巡る<br>
 攻撃したり、探索したり<br>
 制御不能なメガネっ子。<br>
 戦闘：勝手気まま派<br>
 合成：打撃系が得意
-−
+|
-| 強大な敵もご主人様や<br>
+強大な敵もご主人様や<br>
 仲間と一緒なら怖くない。<br>
 友情と戦場に命を駆ける。<br>
 戦闘：みんなと一緒派<br>
 合成：打撃系が得意
-−
+|
-| 真っ先に敵へ突進。はじき<br>
+真っ先に敵へ突進。はじき<br>
-飛ばされても？、再突進。<br>
+飛ばされても即、再突進。<br>
 芯の強いパートナー。<br>
 戦闘：最前線へ特攻派<br>
 合成：打撃系が得意
 |-
-| valign="top" | Won't stay separated from her owner's side for even a moment. Her greatest merit is her unwavering loyalty.<br>
+| valign="top" |
 Combat: Near owner<br>
 Syn.Trend: Striking
-| valign="top" | glasses-wearing girl.<br>
+| valign="top" |
 Combat: Independent<br>
 Syn.Trend: Striking
-| valign="top" | Combat: With group<br>
+| valign="top" |
 Syn.Trend: Striking
-| valign="top" | Combat: Front line<br>
+| valign="top" |
 Syn.Trend: Striking
 |}

← Older revision	Revision as of 02:18, 24 June 2008
(No difference)

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |-
 | width="200px" | GH 411 || width="200px" | GH 412 || width="200px" | GH 413 || width="200px" | GH 414
 |-
 | 戦場ではご主人様のそばを<br>