GH 30x series - Revision history

S-T-H: GH-30x series moved to GH 30x series: No hyphen, will correct any issues soon

2008-06-24T02:18:22Z

GH-30x series moved to GH 30x series: No hyphen, will correct any issues soon

Tycho: official translations, lolz

2006-11-13T16:57:37Z

official translations, lolz

Seikas2 at 22:43, 12 November 2006

2006-11-12T22:43:08Z

Seikas2: I'm terrible at kanji and translation. Someone want to check these?

2006-11-12T16:21:48Z

I'm terrible at kanji and translation. Someone want to check these?

New page

[[Image:305-307.jpg]]
{| width="928px"
|-
| width="309px" | GH 305 || width="310px" | GH 306 || width="309px" | GH 307
|-
| 打撃系武器が大好き。 
フォトン刃の理想的な角度 
や厚みの計算が趣味。 
合成：打撃系が得意 
※非戦闘型 

| 射撃系武器が大好き。 
武器としてではなく、 
メカとして興味がある。 
合成：射撃系が得意 
※非戦闘型 

| 法撃系武器が大好き。 
夢はテクニックを駆使する 
戦闘型マシナリー。 
合成：法撃系が得意 
※非戦闘型 
|-
| Loves striking weapons. 
Interested in contemplating the 
ideal angle of photon blades, etc. 
Synthesis Trend: Striking 
※Non-combat type

| Loves ranged weapons. 
Interested not in weapons, 
but in mechanical stuff. 
Synthesis Trend: Firearms 
※Non-combat type

| Loves casting weapons. 
Dream is to become a combat type machinery 
that can use TECHNICs freely. 
Synthesis Trend: TECHNIC 
※Non-combat type
|}

@@ Line 23: / Line 23: @@
 ※非戦闘型<br>
 |-
+| Loves striking weapons. Skilled with photon blade usage.<br>Syn. Trend: Strike<br>Non-combat model
-Loves striking weapons.<br>
+| Loves firearms. Enjoys learning about barrel design.<br>Syn. Trend: Firearms<br>Non-combat model
-Interested in contemplating the<br>
+| Loves TECHNIC weapons. Hopes to battle with them.<br>Syn. Trend: TECHNIC<br>Non-combat model
 |}

@@ Line 4: / Line 4: @@
 | width="309px" | GH 305 || width="310px" | GH 306 || width="309px" | GH 307
 |-
 | 打撃系武器が大好き。<br>
 フォトン刃の理想的な角度<br>
 や厚みの計算が趣味。<br>
 合成：打撃系が得意<br>
 ※非戦闘型<br>
-−
+|
-| 射撃系武器が大好き。<br>
+射撃系武器が大好き。<br>
 武器としてではなく、<br>
 メカとして興味がある。<br>
 合成：射撃系が得意<br>
 ※非戦闘型<br>
-−
+|
-| 法撃系武器が大好き。<br>
+法撃系武器が大好き。<br>
 夢はテクニックを駆使する<br>
 戦闘型マシナリー。<br>
@@ Line 22: / Line 23: @@
 ※非戦闘型<br>
 |-
 | Loves striking weapons.<br>
 Interested in contemplating the<br>
 ideal angle of photon blades, etc.<br>
 Synthesis Trend: Striking<br>
 ※Non-combat type
-−
+|
-| Loves ranged weapons.<br>
+Loves ranged weapons.<br>
 Interested not in weapons,<br>
 but in mechanical stuff.<br>
 Synthesis Trend: Firearms<br>
 ※Non-combat type
-−
+|
-| Loves casting weapons.<br>
+Loves casting weapons.<br>
 Dream is to become a combat type machinery<br>
 that can use TECHNICs freely.<br>

← Older revision	Revision as of 02:18, 24 June 2008
(No difference)